The effort is part of the implementation of President Trump’s executive order limiting mail voting and has been temporarily halted by a federal judge. The ruling is being appealed by the administration and the directive may ultimately end up back before the U.S. Supreme Court.